Canadian marriage certificates do not receive apostilles in the same sense as US-issued documents. Canada's authentication runs through Global Affairs Canada and consular legalization at the destination country's embassy. The two-step process replaces what would be a single-step apostille for US documents, and the timelines reflect that distinction.